Σάββατο 25 Μαΐου 2013

Γερμανική υπόθεση

«Το ποδόσφαιρο είναι ένα άθλημα με δύο ομάδες των 11 και στο τέλος κερδίζουν οι Γερμανοί». Η περίφημη φράση, που ανήκει στον Γκάρι Λίνεκερ, βρίσκει τέλεια εφαρμογή στον τελικό του Champions League για τη φετινή σεζόν.

Στο «Γουέμπλεϊ» του Λονδίνου απόψε στις 21.45 (ΝΕΤ, NOVA 1), η Μπάγερν Μονάχου και η Μπορούσια Ντόρτμουντ κυνηγούν τον τίτλο της πρωταθλήτριας Ευρώπης. Βαυαροί και Βεστφαλοί προσγείωσαν απότομα τις βλέψεις των Ισπανών της Ρεάλ Μαδρίτης και της Μπαρτσελόνα, και μετέτρεψαν τον τελικό της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης της Ευρώπης σε ντέρμπι της Μπουντσελίγκα.



Το τίτλο του φαβορί στην αποψινή αναμέτρηση τον φέρει η Μπάγερν, η οποία έχει μεγαλύτερη ευρωπαϊκή ιστορία από την αντίπαλό της. Οι Βαυαροί μετρούν εννέα τελικούς Κυπέλλου Πρωταθλητριών και την κατάκτηση τεσσάρων βαρύτιμων τροπαίων, τη στιγμή που η Ντόρτμουντ έχει μόνο έναν, τον θρίαμβο του 1997. Στη Γερμανία και έπειτα από δύο χρόνια απόλυτη κυριαρχία των «κιτρινόμαυρων», οι Βαυαροί επέστρεψαν και φέτος σαρώνουν τα πάντα. Εξασφάλισαν τον τίτλο σε χρόνο-ρεκόρ, διεκδικούν το κύπελλο την 1η Ιουνίου εναντίον της Στουτγάρδης και, φυσικά, το τρεμπλ που έχασαν το 2010 από την Ίντερ.

Αγωνιστικά, ο φετινός τελικός δεν έχει σημαντικές απουσίες. Μόνο ο Μάριο Γκέτσε της Ντόρτμουντ, που από του χρόνου θα αγωνίζεται στην Μπάγερν, θα χάσει το ματς.

Η μάχη των πάγκων


Γιουπ Χάινκες ή Γιούργκεν Κλοπ; Το ερώτημα θα απαντηθεί μετά την ολοκλήρωση του μεγάλου τελικού. Άξιο αναφοράς είναι το γεγονός ότι ο προπονητής της Μπάγερν, που φέτος έχει κατακτήσει τον τίτλο της Μπουντεσλίγκα, ενώ διεκδικεί το Champions League και το Κύπελλο Γερμανίας, θα αποχωρήσει από τη θέση του, αφού νέος τεχνικός ηγέτης των Βαυαρών θα είναι ο Πεπ Γκουαρντιόλα.

Ο Χάινκες ως ποδοσφαιριστής ήταν ένας σέντερ φορ-σύμβολο της σπουδαίας Γκλάντμπαχ τη δεκαετία του 1970. Έγινε προπονητής της αμέσως μόλις κρέμασε τα παπούτσια του, σε ηλικία 34 ετών, το 1979. Έπειτα από οκτώ χρόνια στον πάγκο της, επέλεξε να ακολουθήσει διεθνή καριέρα αναλαμβάνοντας μεγάλους ευρωπαϊκούς συλλόγους, όπως οι Αθλέτικ Μπιλμπάο, Τενερίφη, Ρεάλ Μαδρίτης και Μπενφίκα. Στη Γερμανία έχει οδηγήσει εκτός από την Μπάγερν και τις Σάλκε, Άιντραχτ και Λεβερκούζεν. Ο Χάινκες, σε 30 χρόνια καριέρα και έως το 2012, είχε κατακτήσει δύο πρωταθλήματα και ένα Champions League.

Θεωρείται ένας από τους κορυφαίους στον κόσμο στη διαχείριση αγώνα, αφού η διορατικότητα και το καθαρό του μυαλό στη διάρκεια του 90λεπτου τού έχουν χαρίσει το παρατσούκλι «Όσραμ» (από τη γερμανική εταιρεία κατασκευής λαμπτήρων) για τις ιδέες που... κατεβάζει.

Από την άλλη, ο Κλοπ, στα 46 του χρόνια, θεωρείται δημιουργός της ομάδας-θαύμα της τελευταίας τριετίας για την Ντόρτμουντ - και όχι άδικα. Ως ποδοσφαιριστής έπαιξε μόνο στη Μάιντς (1988-2001), της οποίας ανέλαβε την τεχνική ηγεσία αμέσως μόλις αποσύρθηκε από την ενεργό δράση.

Εκεί έμεινε επτά χρόνια. Την ανέβασε για πρώτη φορά στην Μπουντεσλίγκα, την οδήγησε στο Κύπελλο UEFA (2005) και δεν έφυγε ούτε μετά τον υποβιβασμό του 2007. Έναν χρόνο αργότερα δέχθηκε την πρόταση της Ντόρτμουντ, την οποία στελέχωσε σταδιακά με παίκτες από 18 έως 22 ετών. Τα δύο πρώτα χρόνια παραμονής του στη Βεστφαλία δεν κατέκτησε τίτλο, παρ' όλα αυτά η διοίκηση τον εμπιστεύθηκε και τον είδε να δημιουργεί ένα σύγχρονο ποδοσφαιρικό θαύμα: δύο πρωταθλήματα (2011, 2012) με ρεκόρ πόντων συνολικά (81) το 2012, ρεκόρ πόντων (47) στον β΄ γύρο, ρεκόρ νικών (25), ρεκόρ αήττητου σερί (28). Οι παίκτες που αναδείχθηκαν ποδοσφαιρικά από τον Κλοπ είναι οι Χούμελς, Γκέτσε, Γκροσκρόιτς, Σούμποτιτς, Σμέλτσερ, Σαχίν και Γκιουντογκάν.

Με Ιταλό διαιτητή


Τον μεγάλο τελικό του Champions League θα τον σφυρίξει ο Νικόλα Ριτσόλι από την Ιταλία. Ο 42χρονος (5/10/1971) από τη Μοραντόλα της Μόντενα ξεκίνησε την καριέρα του ως διαιτητή σε ηλικία 25 ετών. Στους πίνακες των εθνικών κατηγοριών της Ιταλίας μπήκε στα 27, και λίγους μήνες αφού έκλεισε τα 30 προωθήθηκε στη Serie A.

Πήρε τα σήματα της FIFA και της UEFA πριν από έξι χρόνια (2007) και έκτοτε οι διεθνείς αρχές του ποδοσφαίρου τού δείχνουν ολοένα και μεγαλύτερη εμπιστοσύνη. Η κορυφαία στιγμή της καριέρας του ήταν το 2010, όταν διηύθυνε τον τελικό του πρώτου Europa League, Ατλέτικο Μαδρίτης-Φούλαμ 2-1, στο Αμβούργο. Στο EURO 2012 ήταν από τα φαβορί για να φτάσει στον τελικό, όμως περιορίστηκε στον προημιτελικό Γαλλία-Ισπανία, καθώς η πορεία της Εθνικής Ιταλίας τού... έφραξε το δρόμο. Έχει σφυρίξει σε 26 αγώνες του Champions League.

Βοηθοί του θα είναι οι Ρενάτο Φαβεράνι, Αντρέα Στεφάνι, διαιτητές τελικής γραμμής οι Τζιανλούκα Ρόκι, Πάολο Ταλιαβέντο, και αναπληρωματικός ο Τζιανλούκα Καριολάτο, για να συμπληρώσει την ιταλική παρέα του τελικού. Τέταρτος θα είναι ο Σλοβένος Νταμίρ Σκόμινα.

Ο δρόμος για τον τελικό


Μπάγερν

1η στον 6ο όμιλο
19.09.2012 Μπάγερν-Βαλένθια 2-1 (38΄ Σβαϊνστάιγκερ, 76΄ Κρόος - +90΄ Βαλντές)
02.10.2012 ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ-Μπάγερν 3-1 (23΄ Παβλόφ, 78΄ Ροντιόνοφ, +90΄ Ρενάν Μπρεσάν - 90΄ Ριμπερί)
23.10.2012 Λιλ-Μπάγερν 0-1 (20΄ πέν. Μίλερ)
07.11.2012 Μπάγερν-Λιλ 6-1 (5΄ Σβαϊνστάιγκερ, 18΄, 28΄, 33΄ Πιζάρο, 23΄ Ρόμπεν, 66΄ Κρόος - 57΄ Καλού)
20.11.2012 Βαλένθια-Μπάγερν 1-1 (77΄ Φεγκούλι - 82΄ Μίλερ)
05.12.2012 Μπάγερν-ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ 4-1 (22΄ Γκόμεζ, 54΄ Μίλερ, 65΄ Σακίρι, 83΄ Αλάμπα - 89΄ Φιλιπένκο)

Φάση των 16
19.02.2013 Άρσεναλ-Μπάγερν 1-3 (55΄ Ποντόλσκι - 7΄ Κρόος, 21΄ Μίλερ, 77΄ Μάντζουκιτς)
13.03.2013 Μπάγερν-Αρσεναλ 0-2 (3΄ Ζιρού, 86΄ Κοσιελνί)

Προημιτελικοί
02.04.2013 Μπάγερν-Γιουβέντους 2-0 (1΄ Αλάμπα, 63΄ Μίλερ)
10.04.2013 Γιουβέντους-Μπάγερν 0-2 (64΄ Μάντζουκιτς, +90΄ Πιζάρο)

Ημιτελικοί
23.04.2013 Μπάγερν-Μπαρτσελόνα 4-0 (25΄,82΄ Μίλερ, 49΄ Γκόμεζ, 73΄ Ρόμπεν)



01.05.2013 Μπαρτσελόνα-Μπάγερν 0-3 (49΄ Ρόμπεν, 72΄ αυτ. Πικέ, 76΄ Μίλερ)



Ντόρτμουντ

1η στον 4ο όμιλο
18.09.2012 Ντόρτμουντ-Άγιαξ 1-0 (87΄ Λεβαντόφσκι)
03.10.2012 Μάντσεστερ Σίτι-Ντόρτμουντ 1-1 (90΄ πέν. Μπαλοτέλι - 61΄ Ρόις)
24.10.2012 Ντόρτμουντ-Ρεάλ Μαδρίτης 2-1 (36΄ Λεβαντόφσκι, 64΄ Σμέλτσερ - 38΄ Ρονάλντο)
06.11.2012 Ρεάλ Μαδρίτης-Ντόρτμουντ 2-2 (34΄ Πέπε, 89΄ Οζίλ - 28΄ Ρόις, 45΄ αυτ. Αρμπελόα)
21.11.2012 Άγιαξ-Ντόρτμουντ 1-4 (87΄ Χούσεν - 8΄ Ρόις, 36΄ Γκέτσε, 41΄, 67΄ Λεβαντόφσκι)
04.12.2012 Ντόρτμουντ-Μάντσεστερ Σίτι 1-0 (57΄ Σίμπερ)

Φάση των 16
13.02.2013 Σαχτάρ Ντόνετσκ-Ντόρτμουντ 2-2 (31΄ Σρνα, 68΄ Ντάγκλας Κόστα - 41΄ Λεβαντόφσκι, 87΄ Χούμελς)
05.03.2013 Ντόρτμουντ-Σαχτάρ Ντόνετσκ 3-0 (31΄ Φελίπε Σαντάνα, 37΄ Γκέτσε, 59΄ Μπλατζικόφσκι)

Προημιτελικοί
03.04.2013 Μάλαγα-Ντόρτμουντ 0-0
09.04.2013 Ντόρτμουντ-Μάλαγα 3-2 (40΄ Λεβαντόφσκι, 90+1΄ Ρόις, 90+3΄ Φελίπε Σαντάνα - 25΄ Χοακίν, 82΄ Ελιζέου)

Ημιτελικοί
24.04.2013 Ντόρτμουντ-Ρεάλ Μαδρίτης 4-1 (8΄, 50΄, 55΄, 66΄ πέν. Λεβαντόφσκι - 43΄ Ρονάλντο)



30.04.2013 Ρεάλ Μαδρίτης-Ντόρτμουντ 2-0 (83΄ Μπενζεμά, 88΄ Σέρχιο Ράμος)



Το προφίλ της Μπάγερν
Έτος ίδρυσης:
 1900
Έδρα: Αλιάντς Αρένα
Χωρητικότητα: 71.137
Χρώματα: Κόκκινο/Ασπρο

Πρωταθλήματα: 23 (1931-32, 1968-69, 1971-72, 1972-73, 1973-74, 1979-80, 1980-81, 1984-85, 1985-86, 1986-87, 1988-89, 1989-90, 1993-94, 1996-97, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2002-03, 2004-05, 2005-06, 2007-08, 2009-10, 2012-13)
Κύπελλα: 15 (1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010)
Λιγκ Καπ: 6 (1997, 1998, 1999, 2000, 2004, 2007)
Πρωταθλητριών: 4 (1974, 1975, 1976, 2001)
Κυπελλούχων: 1 (1967)
Κύπελλο UEFA: 1 (1996)
Διηπειρωτικό Κύπ.: 2 (1976, 2001)

Προπονητής: Γιουπ Χάινκες (από Μάρτιο 2011)
Πρόεδρος: Ούλι Χένες
Ιστότοπος: http://www.fcbayern.telekom.de



Το ρόστερ

Αρ.ΌνομαΕθνικότηταΗμερ. Γεν.Συμ.Γκολ
Τερματοφύλακες
1.Μανουέλ ΝόιερΓερμανία27.03.198653-
22.Τομ ΣτάρκεΓερμανία18.03.1981--
24.Μαξιμίλιαν ΡίντμιλερΓερμανία04.01.1988--
Αμυντικοί
4.ΝτάντεΒραζιλία18.10.198326-
5.Ντάνιελ Βαν ΜπούιτενΒέλγιο07.02.19788210
13.ΡαφίνιαΒραζιλία07.09.1985402
17.Τζερόμ ΜπόατενγκΓερμανία03.09.1988572
21.Φίλιπ ΛαμΓερμανία11.11.1983903
26.Ντιέγκο ΚοντέντοΓερμανία01.05.19909-
28.Χόλγκερ ΜπανστούμπερΓερμανία13.03.198933-
38.Ντάνιε ΒάινΓερμανία05.02.1994--
Μέσοι
7.Φρανκ ΡιμπερίΓαλλία07.04.19837117
8.Χάβι ΜαρτίνεθΙσπανία02.09.1988352
10.Αριέν ΡόμπενΟλλανδία23.01.19847118
11.Τζερντάν ΣακίριΕλβετία10.10.1991345
27.Νταβίντ ΑλάμπαΑυστρία24.06.1992232
30.Λουίς ΓκουστάβοΒραζιλία23.07.198723-
31.Μπάστιαν ΣβαϊνστάιγκερΓερμανία01.08.19848810
36.Εμρέ ΤσανΓερμανία12.01.1994--
39.Τόνι ΚρόοςΓερμανία04.01.1990376
44.Ανατόλι ΤίμοσουκΟυκρανία30.03.19791136
Επιθετικοί
9.Μάριο ΜάντζουκιτςΚροατία21.05.19864213
14.Κλαούντιο ΠιζάροΠερού03.10.197810548
20.Πάτρικ ΒάινραουχΓερμανία03.03.1994--
25.Τόμας ΜίλερΓερμανία13.09.1989358
33.Μάριο ΓκόμεζΓερμανία10.07.19855435
Προπονητής
Γιούουπ ΧάινκεςΓερμανία09.05.1945157-

Το προφίλ της Ντόρτμουντ

Έτος ίδρυσης: 1909
Έδρα: Ζίγκναλ Ιντούνα Παρκ
Χωρητικότητα: 80.720
Χρώματα: Κίτρινο-Μαύρo

Τσάμπιονς Λιγκ: 1 (1996-97)
Κύπελλο Κυπελλούχων: 1 (1965-66)
Διηπειρωτικό Κύπ.: 1 (1997)
Πρωταθλήματα: 8 (1955-56, 1956-57, 1962-63, 1994-95, 1995-96, 2001-02, 2010-11, 2011-12)
Κύπελλα: 3 (1964-65, 1988-89, 2011-12)

Προπονητής:
 Γιούργκεν Κλοπ (από Μάιο 2008)
Πρόεδρος: Δρ. Ράινχαρντ Ράουμπολ
Ιστότοπος: www.bvb.de



Το ρόστερ

Αρ.ΌνομαΕθνικότηταΗμερ. Γεν.Συμ.Γκολ
Τερματοφύλακες
1.Ρόμαν ΒαϊντενφέλερΓερμανία06.08.198037-
20.Μίτσελ ΛάνγκερακΑυστραλία22.08.1988--
33.Ζλάταν ΑλομέροβιτςΓερμανία15.06.1991--
Αμυντικοί
3.Μαρκ ΧόρνσχουχΓερμανία02.03.1991--
4.Νέβεν ΣούμποτιτςΣερβία10.12.1988241
15.Ματς ΧούμελςΓερμανία16.12.1988253
25.Πάτρικ ΟβομογέλαΓερμανία05.11.197922-
26.Λούκας ΠίστσεκΠολωνία03.06.1985394
27.Φελίπε ΣαντάναΒραζιλία17.03.1986112
29.Μαρσέλ ΣμέλτσερΓερμανία22.01.1988251
30.Κοράι ΓκιντέρΓερμανία16.08.1994--
Μέσοι
5.Σεμπάστιαν ΚελΓερμανία12.03.1980432
6.Σβεν ΜπέντερΓερμανία27.04.198921-
7.Μόριτς ΛάιτνερΑυστρία08.12.19927-
8.Ιλκάι ΓκιουντογκάνΓερμανία24.10.199013-
10.Μάριο ΓκέτσεΓερμανία03.06.1992234
11.Μάρκο ΡόιςΓερμανία31.05.1989124
16.Γιακούμπ ΜπλατζικόφσκιΠολωνία14.12.1985322
18.Νούρι ΣαχίνΤουρκία05.09.1988202
19.Κέβιν ΓκροσκρόιτςΓερμανία19.07.1988211
32.Λεονάρντο ΜπιτενκούρτΓερμανία19.12.19931-
Επιθετικοί
9.Ρόμπερτ ΛεβαντόφσκιΠολωνία21.08.19883918
23.Ζούλιαν ΣίμπερΓερμανία13.02.1989161
Προπονητής
Γιούργκεν ΚλοπΓερμανία16.06.196734-

Οι τροπαιούχοι

9 Κύπελλα: Ρεάλ Μαδρίτης
7 Κύπελλα: Μίλαν
5 Κύπελλα: Λίβερπουλ
4 Κύπελλα Μπάγερν, Άγιαξ, Μπαρτσελόνα
3 Κύπελλα: Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Ίντερ
2 Κύπελλα: Πόρτο, Μπενφίκα, Γιουβέντους, Νότιγχαμ
1 Κύπελλο: Άστον Βίλα, Ντόρτμουντ, Σέλτικ, Ερυθρός Αστέρας, Φέγενορντ, Αμβούργο, Μαρσέιγ, Αϊντχόβεν, Τσέλσι, Στεάουα Βουκουρεστίου

Μικρά μικρά


-Η Μπάγερν θα αγωνιστεί σε τελικό για 10η φορά στην ιστορία της. Μετρά τέσσερις νίκες και πέντε ήττες. Για την Ντόρτμουντ, πάλι, είναι μόλις ο δεύτερος.

-Η Ντόρτμουντ το μοναδικό τρόπαιό της το κατέκτησε το 1997, ύστερα από δύο σερί πρωταθλήματα Γερμανίας. Τότε έχασε και πάλι το πρωτάθλημα της Μπουντεσλίγκα από την Μπάγερν, χρονιά όπου η Στουτγάρδη κατέκτησε το Κύπελλο Γερμανίας. Φέτος πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η Μπάγερν, μετά τη διετή κυριαρχία της Ντόρτμουντ, ενώ στον τελικό κυπέλλου θα παίξει η Στουτγάρδη!



-Η Μπάγερν, αν και έχει σπουδαίους ποδοσφαιριστές, κινδυνεύει να πάρει τον τίτλο του «loser». Έχασε τον τελικό του 2010 με την Ίντερ και τον περσινό με την Τσέλσι. Λέτε να τριτώσει το κακό;

-Η μοναδική φορά που οι δύο ομάδες έχουν τεθεί αντιμέτωπες σε ευρωπαϊκή διοργάνωση ήταν στους προημιτελικούς του 1998. Η Ντόρτμουντ απέκλεισε την Μπάγερν με 1-0 (Σαπουιζά 109΄) στην παράταση της ρεβάνς.

-Στην προϊστορία των αναμετρήσεων (100 αγώνες), η Μπάγερν μετρά 45 νίκες και η Ντόρτμουντ 26, ενώ 29 ματς έχουν τελειώσει ισόπαλα. Ξεχωρίζει το 11-1 των Βαυαρών τη σεζόν 1971-72, με δύο γκολ του Ούλι Χένες, νυν προέδρου του συλλόγου.



-Ο Γιούπ Χάινκες είχε αγωνιστεί το 1978 στη νίκη της Γκλάντμπαχ επί της Ντόρτμουντ με 0-12!

-Αν η Μπάγερν κερδίσει το τρόπαιο, ο Χάινκες θα γίνει μόλις ο τέταρτος προπονητής που έχει κατακτήσει το τρόπαιο με δύο διαφορετικές ομάδες (Ρεάλ Μαδρίτης), μετά τον Ότμαρ Χίτσφελντ (Ντόρτμουντ 1997, Μπάγερν 2001), τον Ερνστ Χάπελ (Φέγενορντ 1970, Αμβούργο 1983) και τον Ζοζέ Μουρίνιο (Πόρτο 2004, Ίντερ 2010).

-Ο Ότμαρ Χίτσφελντ είναι ο άνθρωπος που έχει κατακτήσει πρωτάθλημα και Champions League τόσο με την Μπάγερν Μονάχου όσο και με την Ντόρτμουντ. Άλλοι προπονητές που έχουν θητεύσει στον πάγκο και των δύο φιναλίστ του φετινού Champions League είναι ο Έριχ Ρίμπεκ, ο Παλ Τσερνάι, ο Ούντο Λάτεκλ και ο Ότο Ρεχάγκελ.

-Ο Μάριο Γκέτσε θα μετακομίσει στη Μπάγερν από την Ντόρτμουντ έναντι 30 εκατ. ευρώ. Την αντίθετη διαδρομή ακολούθησε παλαιότερα ο Ματς Χούμελς έναντι 4 εκατ. ευρώ!

-Στο Λονδίνο οι δύο φιναλίστ μετρούν από μία νίκη! Η Μπάγερν κατάφερε μόλις πριν από μερικές εβδομάδες να πετύχει την πρώτη νίκη της ιστορίας της (3-1 επί της Άρσεναλ) στη βρετανική πρωτεύουσα. Μία νίκη έχει και η Ντόρτμουντ (2-1 τη Γουέστ Χαμ το 1966).

-Για τέταρτη φορά στην ιστορία, αντιμέτωπες στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ τίθενται ομάδες από την ίδια χώρα. Είναι η πρώτη γερμανική μονομαχία, ενώ έχουν προηγηθεί η ισπανική (Ρεάλ-Βαλένθια, 2000), η ιταλική (Μίλαν-Γιουβέντους, 2003) και η αγγλική (Μάντσεστερ Γ.-Τσέλσι, 2008).

-Στους προηγούμενους 19 τελικούς του Champions League, 14 κρίθηκαν στην κανονική διάρκεια και 5 στα πέναλτι. Έχουν σημειωθεί συνολικά 47 γκολ, με πιο σύνηθες σκορ το 2-1 (σε 4 αγώνες) και το 1-0 (σε 3).

-Το εκπληκτικό 7-3 της Ρεάλ Μαδρίτης επί της Άιντραχτ (1960) παραμένει η μεγαλύτερη νίκη σε τελικό. Την ίδια διαφορά των τεσσάρων γκολ έχει και η Μίλαν, με το 4-0 επί της Μπαρτσελόνα το 1994 στην Αθήνα, αλλά και η Μπάγερν επί της Ατλέτικο Μαδρίτης το 1974.

Επιμέλεια: Ανδρέας Αθανασούλης


πηγη-zougla.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου